mercredi 3 février 2010

Cap Horn-fok

Album Photos Képek
Crucero Australis


Punta Arenas est une ville portuaire du détroit de Magellan, au Chili. Avant l'ouverture du canal de Panama en 1914, ce fut le principal port pour la navigation entre les océans Atlantique et Pacifique car les navires y étaient préparés pour le difficile passage du cap Horn.
Il y a une chose intéressante dans cette ville: le cimetière! Que des noms á consonnance croate... puisque 50% de la population de Punta Arenas est... d'origine croate! Clin d'oeil spécial à Sonia et Goranka.
Nous sommes tombés sur un billet "last minute" pour atteindre Ushuaïa en bateau, en contournant le mythique cap Horn. Après quelques hésitations, nous voilà donc embarqués à bord du Via Australis, un bateau de croisière à la clientèle tout sauf backpacker. Je ne vais pas décrire les 4 jours sur le bateau (bar à volonté, repas délicieux... on a encore pris 3 kg, et viré un peu plus vers la dépendance dionysiaque), juste résumer les activités: visite de fjords, glaciers, manchots, lions de mer, tourbières à castors, et course en zodiac avec les dauphins de Peale (ils adorent le bruit du moteur à ce qu'il parait).

Mais la légendaire extrême sud du continent est restée fidèle à sa réputation : grosses pertes humaines en cabine, surtout dans la tranche d'âge 69-79 ans, à type de fauteuil qui se renverse tout seul, de crâne chauve qui s'ouvre, etc. D'après un sympathique médecin navigateur Suisse de notre table: la devise en mer c'est "une main pour le bateau, une main pour moi". Règle absolue lorsqu'on affronte des vagues géantes (pour ma sensibilité nauséeuse en tous cas), vent, pluie, juste pas d'icebergs... Ainsi avons nous passé le 56ème parallèle sud, le mythique cap Horn (cf video á la fin).
Bises, Réka



Punta Arenas-ban szàlltunk meg a "W" túra utàn. Egy furcsa chilei kikötövàros a Magellàn szorosban, bezàrkózott unott emberekkel, talàn a zord szeles esös idö miatt (itt a képen éppen süt a nap). Hamar tovàbb is mentünk volna, ha nem akad egy "last minute" jegy egy hajóra, amivel 4 nap alatt elérhettük Ushuaïa-t, a legdélibb vàrost a Földön, Argentinàban. Punta Arenas arról híres, hogy a lakosok 50%-àt horvàtok alakítjàk.
...Amit irtam 3 óran keresztül, mind elveszett, tehát óriási türelemmel mégegyszer nekilátok, de nem olyan böven sajnos. Hanem megint elkésik ez az oldal közzététele, s készen van már Miki a következö beszamolóval.

Punta Arenasból hajóra szálltunk, mert találtunk egy "last minute" jegyet. Igy 4 nap alatt a fjordokon keresztül elértük a kontinens legdélibb városát, Ushuaïa-t. Hihetetlen út volt, szerettem volna megosztani mindenkivel aki ezt olvassa.
A Tüzföld állatvilága föleg madarakból, pingvinekböl, fókákból, s néhány delfinböl áll (versenyt úsznak a zodiac-csónakkal, szeretik a motor hanjgát). A hódot 1956-ban telepítették ide, a bundája miatt, de elszaporodott, mert nincsen természetes ellensége, s mindent lerombolt, Mohos féle mocsárrá alakított egész erdöket.
A Horn-fok alatt àthajóztunk, hullàmos esös szeles vad idöben, mi lehetett itt annak idején?! Állitólag hajótemetö a Drake szoros. Sok öregember betörte fejét a hajónkon a legendàs 56-fokos déli párhuzamos alatt, a viharos hullámos tengerben. Ahogy mondta egy svájci tengerész és orvos az asztalunknàl: "egy kéz a hajónak, egy kéz nekem"... kapaszkodàsi tengerész aranyszabàly. Ime egy "illusztrativ" video, a Horn-foknàl.
Puszilunk mindenkit,
Réka, Miki

1 commentaire:

  1. Mortes couilles !
    Impossible de passer le Cap Horn par voie numérique : "vidéo not avouable"... c'est pourtant pas le triangle des Bermudes.
    Vu d'ici, tout ça a quand même l'air plus sauvage que Belle-île-en-mer et c'est ainsi que les pingouins croatent.
    Ravi de voir que la croisière s'amuse encore et toujours.
    Bibi.

    RépondreSupprimer