A perúi hegyekböl, Santa Cruz trek:Huaraz, a fehér "Cordillera" vàrosa. Itt tanyàzunk pihengetünk és mosunk kissebb nagyobb kiràndulàsok között. Bejàrtuk a Santa Cruz ösvényt, oriàsi fehér gleccseres hegyek közt. Az orszàg legmagassabb csúcsa itt fehérlik: a Huascarán (6768m). A fotón hàttérben làtszik, ez pedig a kilàtàs a hotelke teraszàról. Zàszló azért lobog, mert hivatalosan kiraktàk a Spanyolokat 1821 július 28-àn... azóta a függetlenséget ünneplik.
Entre deux treks, le toit de notre hotel à Huaraz, avec le Huascaràn (plus haut sommet du Pérou) en arrière plan. On adore cet endroit, qui est probablement le plus beau du pays... on va y passer un peu de temps. Ah oui, et c'était la fête nationale le 28 juillet, l'Indépendance... (1821).
A soförünk fàradtsàga mivoltàból volt 
szerencsém egy Toyota terepjàrót hazavezetni, fent a kacskaringós magaslatokon, àt a Portachuelo szoroson 4767m-en, a jó régi Jean-Michel Jarre Equinoxe-àval kisérve.
Talàn most jàrunk Perú legszebb részén, ezért egy kicsit megüljük magunkat, s még kiràndulunk a gleccserek peremén, amig léteznek. Tíz év alatt nagyot csökkent a jégsapka lenyúlàsa, és azt àllitjàk a kutatók hogy 25 éven belül nem ragyog majd semmi gleccser a hegyeken.
szerencsém egy Toyota terepjàrót hazavezetni, fent a kacskaringós magaslatokon, àt a Portachuelo szoroson 4767m-en, a jó régi Jean-Michel Jarre Equinoxe-àval kisérve.Talàn most jàrunk Perú legszebb részén, ezért egy kicsit megüljük magunkat, s még kiràndulunk a gleccserek peremén, amig léteznek. Tíz év alatt nagyot csökkent a jégsapka lenyúlàsa, és azt àllitjàk a kutatók hogy 25 éven belül nem ragyog majd semmi gleccser a hegyeken.
Quel plaisir de conduire un 4x4 TOYOTA (qui plus est), lors de la traversée d'un col à 4767m, au doux son oublié d'Equinoxe de Jean-Michel Jarre. J'ai adoré:-)
-
-
-
Sinon, à propos du trek Santa Cruz: un régal pour les yeux, entre les sommets des Dieux! Total: 4j.Les nuits sont certes froides, mais Dominique, notre jeune et excellent guide, a su prendre soin de nous comme des rois (gateau aux carottes, Quinua aux patates, steaks fondants) pour adoucir la tombée de la nuit rigide.
Az éjszakàk hidegek itt fent, a tollúkabàt jól fogott. Macskàt is kaptam a sàtor mellet, majd a képeken làtható.
Van egy finom muroktészta receptem, majd jön a következö rovatban. Dominique, a félig Francia túravezetönk mamàja ügyeskedése.
-
Ez az átkelés 4750m-en... itt is szapora csacsik futkosnak a sziklàkon... hàtuk mögött rohan az arriero, aki vezeti öket... szandàlban, a hóban, minusz fokokban... hihetetlen.Puszi mindenkinek,Réka
Ca c'est le passage du col à Santa Cruz, à 4750m. Chevaux et ânes trottinent ici aussi, comme s'ils en recevraient un pourboire... devant l'arriero, leur maître, qui lui galope derrière ses bêtes en sandales, orteils à l'air, dans la neige, par des moins de Celsius... incroyable.
Bises à tous, à bientôt, Réka
-
Post Scriptum:Cette citation de Céline, en parlant de la France d'entre deux guerres, m'a fait penser aux villages qu'on traverse en redescendant des montagnes. L'Europe aussi recèle encore de centaines d'endroits de la sorte...
"...de cette espèce de village qui n'arrive jamais à se dégager tout à fait de la boue, coincé dans les ordures et bordé de sentiers où les petites filles trop éveillées et morveuses, le long des palissades, fuient l'école pour attraper d'un satyre à l'autre vingt sous..." (L-F. Céline, Voyage au bout de la nuit)
"...de cette espèce de village qui n'arrive jamais à se dégager tout à fait de la boue, coincé dans les ordures et bordé de sentiers où les petites filles trop éveillées et morveuses, le long des palissades, fuient l'école pour attraper d'un satyre à l'autre vingt sous..." (L-F. Céline, Voyage au bout de la nuit)
PPS: j'adore le style d'écriture de Céline... parfois on y reconnait Márai Sàndor (qui est toutefois moins corrosif que Céline).
-
Ide kell kattintani a fotókért C'est ici que ça se passe pour les photos, en un click.
 |
| Santa Cruz |
Ma jolie Réka et sa passion pour la conduite sportive ^_^ un p'tit épisode cou de taureau hihi, et ma foi, quelle jolie plume tu développes, si loin de nous ! Bravo :)
RépondreSupprimer