Archipel des Galapagos - Galápagos-szigetek

Voici un petit quizz, pas aussi drôle que ca aurait pu être, si il avait été crée par un esprit très détendu, bref... jouons et jugeons:
Ime egy talàlós kérdéses játék, nem nehéz, de nem is nagyon vicces illetve szellemes, na mindegy:

Quizz QCM

1) Facile... qu'est-ce que c'est?

a) une peau de lézard?
b) un pneu equatorien?
c) une écorce d'arbre?
d) une écorce de cactus des Galapagos?

1) Könnyü tétel, ez mi?

a) gyík bör?
b) egy egyenlitöi autógumi?
c) fakéreg?
d) galápagosi kaktusz kéreg?






2) Megint könnyü találós kérdés:

a) inián nyakék?
b) tankkulcs?
c) természetbarát palacknyitó?
d) galápagosi medvefóka csipöcsont?

2) Encore facile... surtout pour les collègues:

a) pendentif d'art indien?
b) une clé de char?
c) un décapsuleur écologique?
d) os coxal d'otarie?





3) Est-ce une abstraction? :

a) une carapace de tortue vue de l'intérieur?
b) une nébuleuse de la Voie Lactée?
c) une steak rongé à l'os?
d) de l'art moderne (Kundelitch)?

3) Absztrakt kép?:

a) teknöc kéreg belülröl?
b) a Tejútban egy gázfelhö?
c) egy flekken csontig rágva?
d) modern müvészet (Kundelitch)?

4) Miböl van ez a tárgy? :

a) faragó müvészet?
b) galápagosi óriásteknőspáncél belülröl?
c) finoman szött sürü gyapott?
d) egy felnött koponyacsont varrat?

4) Quelle est cette matière? :

a) artisanat de menuiserie?
b) sillons de carapace de tortue géante?
c) du tissage de lin très fin et serré ?
d) un crâne d'adulte?

Eh oui on était aux Galapagos... c'est un indice... c'était magnifique, riche en biodiversité, en animaux pas farouches.. une vraie dizaine de jours de rêve sur l'archipel...
Sommes de retour à Quito qui pue et qui grouille.. je n'en peux plus de leur musique mi rap - mi salsa à longueur de journée. Vive le Rock'N Roll!!!

A toute, Réka

PS: ce blog est compliqué pour pas mal de monde, nous y compris. Que surtout cela ne vous empêche pas d'y poster des commentaires, nous apprécions vos réactions! So no shame on anybody!

A válasz minderre majd a következö számban.. nem nehezek...

Egy segitség: a Galápagos szigeteken jártunk, ez a 10 nap a szigeteken gyönyörü volt, szép élmény, megusztuk az utat csak enyhe hanyingerrel. Gazdag az àllatvilag, es szelidek mind: Eden kertje. A medvefókák harapnak szigetenként ha közel megy az ember a kicsinyeikhez, de külömben édesek (s büdösek). Cápát is láttunk böven, a hajó körül (2m-est) meg amikor úszkáltunk felszini buvár szemüveggel. Nem bántjak az embert, van amit egyenek.
Száp a tengerpart, mindenszinü homok található, szigetenként változik, vulkanikus az egész.
Láttunk oriás teknöst, tengerit uszásközben, szabadot, es földi teknöct egy farmon a sziget közepén (Santa Cruz).
Picurka literesüveg méretü pingvin is él itt, meg temérdek szines madár: kék lábu booby, tolvaj piros begyü frégate, bájos meleg tekintetü àlbàtrosz... és egy tonna gyik meg iguána...
Visszaérkeztunk Quitoba, nyüzsgö és büdös föváros. Eppen megtervezzük a következö napokat, meg mosunk egyet, s aztán tovább.

Tehát ime egy képes találóskérdés, nem nehéz.
Viszont ami nehéznek tünhet általában, az a blog haszalata. Nekünk is az, bevalljuk, még most tapogatózunk a müködés szabályain. Magyarul is ki lehet irni, ha a google magyarul van beállitva, akkor automatikusan arra vált a blog. Nagyon örvendünk a kommentároknak, véleményeknek, mindenki bátran reagàljon.
Ha tag lesz valakiböl (be lehet valahol iratkozni a "membres" ablaknál, ott lent jobbra) akkor amint egy új közlés érkezik a blogra, a google mailt küld a tagnak... praktikus ;-)

Puszi, Réka